Arābu rakstība ļoti atšķiras no latīņu un kirilicas. Tātad, piemēram, arābu valodā jūs nevarat sadalīt vārdus daļās, lai pārsūtītu uz jaunu rindu, pieturzīmes šeit tie ir sakārtoti apgrieztā secībā - no kreisās puses uz labo, un turklāt no šī skripta nav lielo burtu vēstules. Tāpēc pat īpašvārdi tiek rakstīti tāpat kā visi citi vārdi. Tomēr visspilgtākā arābu rakstīšanas iezīme, protams, ir veids, kādā vārds tiek zīmēts no labās uz kreiso pusi. Kāpēc?
Patiesībā vēsturniekiem un valodniekiem joprojām nav precīzas atbildes uz uzdoto jautājumu – kāpēc arābi raksta no labās uz kreiso pusi. Pastāv vairākas teorijas ar dažādu pārliecināšanas pakāpi un atziņu, ka arābu veidošanās rakstīšanu, tāpat kā jebkuru citu rakstniecību pasaulē, ietekmēja vesels faktoru saraksts. Mūsdienu arābu rakstības saknes meklējamas laika miglā. Ir vispārpieņemts, ka tas parādījās, pamatojoties uz nabatiešu vēstuli, un tas, savukārt, radās, pamatojoties uz aramiešu vēstuli, pirms tam bija feniķiešu vēstule un protosiniešu vēstule.
Protosiniešu rakstībā bija 30 rakstzīmes, un tas tika izmantots Sinaja pussalā 1500. gados pirms mūsu ēras. Cita starpā tas attīstījās feniķiešu un kānaāniešu rakstos, kas tika lietoti no 1500. līdz 1050. gadam pirms mūsu ēras un katrā bija 20-22 rakstzīmes. Savukārt feniķiešu rakstība kļuva par pamatu ne tikai aramiešu, bet arī ebreju, grieķu un daudzu citu alfabētu rašanās brīdim. Nabatiešu alfabēts ar tām pašām 22 rakstzīmēm. Pēdējais tika izmantots no 2. gadsimta pirms mūsu ēras līdz mūsu ēras 4. gadsimtam.
>>>>Idejas dzīvei | NOVATE.RU<<<<
Un šeit ir svarīgi saprast galveno, proti, kas apvienoja lielāko daļu uzskaitīto seno alfabētu, izņemot grieķu alfabētu. Tas ir tas, ko Ziemeļāfrikas un Tuvo Austrumu tautu senči “rakstīja” galvenokārt uz akmeņiem, un viņi veica šos ierakstus no labās uz kreiso pusi! Precīzāk, viņi ar āmuru un kaltu izkala uzrakstus uz akmeņiem. Daudzas nozīmīgas arheoloģiskās vietas ir saglabājušās līdz mūsdienām. Kāds sakars āmuram un kaltam ar rakstīšanas virzienu? Zinātnieki uzskata, ka galvenais.
Pārliecinošākā versija izriet no fakta, ka senie cilvēki, būdami pārsvarā labroči, bija intuitīvi pieraduši rakstīt no labās uz kreiso pusi. Turklāt āmurs, kā likums, tika turēts labajā rokā, bet kalts - kreisajā. Tas arī intuitīvi pamudināja seno cilvēku, “nesabojāts” latīņu un kirilicas rakstības tradīcijās, radīt ierakstus tajā pašā virzienā.
Tēmas turpinājumā lasiet par kāpēc "Tuksneša baltajā saulē" Abdulla valkāja zaļu turbānu.
Avots: https://novate.ru/blogs/090422/62669/