1. No beigām
Saskaņā ar vairākām skaidrojošām vārdnīcām sarunā vienmēr tiek lietots apstākļa vārds “uzreiz no nūjas”. Tas nozīmē:
- nedomājot par sekām, bez sagatavošanās, vieglprātīgi;
- nesaprotot būtību, šūpošanās;
- bez ceremonijām (novecojis).
Izcelsmes stāsts nav zināms. Daži avoti saka:
- "No āķa" - izloksnes izteiciena "skandāls" variācija, kas nozīmē tehniku tautas dejā (kad papēdis nolaižas un purngals paceļas uz augšu);
- frāze ir saistīta ar dialektismu "skandalozs", kas nozīmē lēcienu ūdenī ar salto virs galvas.
Daži izteicienu saista ar kontakionu - īsu lūgšanu, kas lasīta konkrētos baznīcas svētkos. Piemēram, kad priesteris pēc ilga dienesta lūdz savu palīgu sākt "nakti", lai visu pabeigtu pēc iespējas ātrāk.
2. Ar kandiboberu
Frāze "ar kandiboberu" nav ļoti izplatīta, tās nozīmi nav tik viegli atrast vārdnīcās. Saskaņā ar slavenā valodnieka Dmitrija Ušakova teikto, tas ir tautas vārds, ko izmanto komiskā formā. Tas nozīmē: krāšņi, slaveni, piemēram, puisis dejoja šo grūto deju ar Candybober.
>>>>Idejas dzīvei | NOVATE.RU<<<<
Turklāt laika gaitā galvassegu sievietēm, kas izceļas ar pretenciozitāti, sauca arī par kandiboberu. Tiek uzskatīts, ka vārds ienāca krievu valodā no dienvidu reģioniem. Tajā pašā laikā tas visur tiek izmantots dažādās nozīmēs un tiek piemērots dažādām darbībām, piemēram, "izsist ar kandiboberu", "dejot ar kandiboberu" un tā tālāk.
Tas būs ne mazāk interesanti uzzināt kāds krievu vārds palīdzēja nekļūdīgi identificēt vācu spiegu Otrajā pasaules karā.
Avots: https://novate.ru/blogs/020421/58423/
TAS IR INTERESANTI:
1. Kāpēc jūs nevarat mēģināt uzkāpt uz platformas, ja nokritāt uz sliedēm metro
2. Kāpēc amerikāņu vīrieši zem krekla valkā T-kreklu?
3. Cik litru benzīna paliek tvertnē, kad iedegas gaisma (video)